Agradecimientos
Sobre el Autor
Enfoque de este reporte
Introducción a prototipos rápidos

PARTE 1: Antecedentes
Historia de los sistemas de fabricación de prototipos rápidos (RP)
Industrias atendidas
   Como se utilizan los modelos RP
   Instalaciones por País
Aplicaciones
   Comunicación
   Cambios en la Ingeniería
   Buenas ideas y propuestas interesantes
   Modelos Conceptuales
   Verificando bases de datos de CAD
   Estudios ergonómicos y diseño
   Pruebas Funcionales
   Prototipos
   Moldeo de Metales
   Indicaciones de proveedores y fabricantes de moldes
   Solicitudes de Cotización
   Desarrollo de Herramentales Rápidos
   Manufactura Rápida
   Potencial sin límites

PARTE 2: CRECIMIENTO DE LA INDUSTRIA      
Ingresos incremento y pronóstico
   Ingresos por productos y servicios
   Incremento porcentual anual de ingresos
   Comparación del crecimiento de RP y mercado de maquinados
   Dominio del mercado de 3D Systems
   Ventas de Material
   Ingresos de provedores de servicios
   Mercado secundario
   Ingresos por otros servicios
Incremento de unidades vendidas y pronóstico
   Incremento porcentual de unidades vendidas
   Stratasys Lidereando
   Sistemas vendidos por región
   Acumulado de sistemas vendidos por región
   Participación del mercado por fabricantes Nortemericanos
   Participación del mercado por fabricantes Japoneses
   Acumulado de participación del mercado por fabricantes
   Ventas unitarias por fabricante por año
   Ventas de equipos 3D Printer por fabricante y año
Numero de modelos producidos
Proveedores de servicios
   Crecimiento y localización
   Mezcla de máquinas
   Segmento del mercado que se sigue contrayendo
   Número de modelos producidos anualmente
   Trabajando con proveedores de servicios
   Tiempos de desafíos
   Cambios amenazan prestadores de servicios
   Que futuro nos espera?

PARTE 3: HERRAMENTALES (Moldes)
Avances
   Incremento de la lista de métodos
   Gestión Térmica mejorada
   Factores de riesgo
Enfoques indirectos
   Moldes de silicón
   Moldes a base de compuestos epóxicos
   Moldes por rociado de metal
   RSP Tooling 
   Ford Sprayform
   Molde vaciado Kirksite
   Molde de hule vaciado (RPM)
   3D Keltool   
   PolySteel 
   EcoTool
   Swiftool
   PHAST
   V-Process
   Sistemas de moldes reconfigurables
   Otros
 Enfoques Directos
   Herramental Directo AIM
   Herramental SLS
   DMLS
   POM
   Otros
Otras consideraciones
   Herramentales maquinados por CNC
   Herramentales por laminado
   Herramentales híbridos
   Moldes tipo rompecabezas espaciales
Programas para diseño de herramentales
   Herramentales Magics
   FlashTL Mould
   Otros productos
Tamaño del mercado de herramentales
   Herramentales de aluminio
   Razon proyectada de crecimiento
   Fabricación de partes metálicas
Matriz comparativa de herramentales

PARTE 4: FABRICANTES DE SISTEMAS
3D Systems
   Licenciamiento Sony
   InVision
   Nuevos materiales
   Otras actividades
Arcam 
Beijing Yinhua
Concept Laser  
Cubic Technologies  
Envisiontec 
EOS
   Mercado Norteamericano
   Desarrollos futuros
F&S GmbH
Generis 
Kinergy           
Objet Geometries
   Máquina Eden
   Otros movimientos
Optomec         
ProMetal 
Sanders Design International  
Shanghai Union Technology     
Solidica
Solidscape  
Stratasys 
   “Dimension” acreditada por el éxito
   Desarrollo de nuevos negocios
   Actividades futuras
Wuhan Binhu 
Z Corp. 
   Ganancias y ventas de unidades
   Linea de productos renovados
   Nuevos mercados
Otros
   Schroff
   Helisys
   Cubital 
   Röders
   BMT 
Costo real de RP
Acciones RP
   Ingresos y utilidades
   Tendencias y áreas de interés
   Perspectivas

PARTE 5: ASIA Y EUROPA
Asia    
   China 
   Hong Kong y Singapur
   Taiwan y Korea
Japón
   Estrategia RP en Japón
   Estereolitografía
   Materiales SL
   Tecnologías no SL
   3D Systems Japón K.K.
   Desarrollos, dendencias
   Tecnologías RP de bajo costo
   Progreso en el modelado sólido CAD
   Futuro de Japón
Europa
   RAPTIA
   NEXTRAMA
   Reino Unido
   Alemania
   Italia
   Suecia
   Finlandia
   Dinamarca
   Holanda
   Bélgica
 Otras regiones
   Brazil
   Suráfrica       
   Australia
   Canadá
   Grupos y asociaciones RP

PARTE 6: INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO 
Patentes
Mejoras tecnológicas
   Estereolitografía
   Tecnología de deposición de polvos metálicos
   DMD y LENS
   LAM por AeroMet
   LS y tecnologías relacionadas
   Speed Part AB 
   Sinterizado Selectivo por inhibición
   Inkjet (Chorro de tinta)
   Método de extrusión
   Técnicas de laminación
   Componentes de sistemas RP
Materiales 
   Photopolimeros
   Impresión tridimensional
   Modelado por depositación fundida
Manufactura
   Productos industrials, procesos, componentes
   Médicos, biotecnología y productos quimicos
   Aplicaciones electrónicas
   MICE
   Optomec’s M3D
Herramentales
Meso, micro y nano tecnologías
   Manufactura por depositado de forma
   EFAB por MEMGen
   Aplicaciones medicas y dentales
 Tecnología 3DP de MIT
   Proceso 3DP
   Principales áreas de interés
   Vaciados de compuestos con matriz metálica 
   ProMetal 
   Z Corp.
   Soligen
   Specific Surface
   Therics
Investigación y Desarrollo financiado por el Gobierno Norteamericano
   Fundación Nacional de Ciencia
   Financiamiento educativo
   Programas tradicionales de investigación
   Programas de investigación de negocios pequeños
   Consorcio de Investigación, colaboración y cooperación
   Instrumentación de reconocimientos de investigación
   Apoyo a carreras
   Departamento de defensa
   Departamento de comercio
   Departamento de salud y servicios sociales
Programas académicos RP
   Actividades académicas RP
   Actividades de investigación básica
   Actividades de investigación aplicada
   Tendencias futuras y contribuciones de la academia

PARTE 7: MANUFACTURA RÁPIDA
Que es ?
Beneficios
   Diseño de productos
   Materiales
   Productos personalizados
   Producción y prototipos
   Localización de la manufactura
Aplicaciones e industrias
   Ductos de aire para aviones militares
   Partes sinterizadas para aplicaciones espaciales
   Formula 1
   Tankes militares
   Instrumentos auditivos
   Partes de submarinos
   Otras posibilidades
Cuando algo tiene sentido
   Forma y tamaño
   Volumen de producción
   Calidad
   Análisis de costos
Retos y necesidades de investigación
   Procesos
   Materiales
   Diseño de productos
   Organización y administración

PARTE 8: OTROS DESARROLLOS
Incremento en el modelado de sólidos
   CAE y PLM/PDM
   Ingresos y estimado de centros
   Futuro promisorio
   Potencial de grandes mercados
Materiales RP
   Confusión sobre resinas SL
   Descuento de proveedores
   Polvos para sinterizado por láser
   Materiales metálicos para sinterizado
   Aluminio en el horizonte
   Materiales FDM
   Materiales de Z Corp
   Otros desarrollos de materiales
Modelado médico
   Maquinaria
   Transferencia de imágenes médicas a RP
   Materiales
   Esfuerzos de investigación
   Impacto de RP
   COMPRU
   Gemelos unidos
Digitalizado 3D e ingeniería inversa
   Tecnología
   Digitalizado 3D
   Limitaciones y otros temas importantes
   Mallas triangulares y superficies
   Inspección
   Caveats

PARTE 9: A DONDE NOS LLEVA EL FUTURO?
Entusiasmados por el cambio
Corto plazo
   Impresoras 3D
   Manufactura rápida
   Prototipos rápidos
   Estandarización
   La punta del tempano de hielo
 Termino medio
    Estándares tecnológicos
   Especialización
   Tecnología y aplicaciones avanzadas
Largo plazo
   Manufactura rápida (RM)
   RM cambia el proceso
   RM cambia los procesos de negocios
   Velocidad de cambio
   Una nueva era
Donde aprender más
   Lista de correo RP en Internet
   GARPA
   RPA/SME

APENDICES
Apéndice A: Descripción de términos
Apéndice B: Sistemas RP y fabricantes de materiales
   Canadá
   China
   Inglaterra
   Francia
   Alemania
   Israel
   Japón
   Singapur
   Suecia
   Norteamérica
Apéndice C: Especificaciones de sistemas RP en Norteamérica
Apéndice D: Sistemas RP fabricados fuera de Norteamérica
Apéndice E: Propiedades de materiales
Apéndice F: Sistemas de digitalizado 3D
Apéndice G: Software para ingenieria inversa

Translated into Spanish courtesy of Dr. Rafael Santillan